﻿<html>
<!-- Mirrored from svn.code.sf.net/p/teboma/code/m.books/tnty/f05nuhoangxahoiden/content_child_2.html by HTTrack Website Copier/3.x [XR&CO'2013], Tue, 04 Mar 2014 22:56:34 GMT -->
<!-- Added by HTTrack --><meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8" /><!-- /Added by HTTrack -->
<head><meta name='viewport' content='width=device-width, initial-scale=1.0'/><meta charset='utf-8'/><link rel='stylesheet' type='text/css' href='mystyles.css'/></head><body><pre>Sáng.
Nó mở mắt, ngồi dậy nhìn đồng hồ. 6h. Nó ngáp, lờ đờ đi vào phòng tắm. Đã 2 hôm rồi kể từ buổi tối ở Bar Caves, Ed ko nói chuyện vs nó. Nếu như là bình thường thì có thể nó sẽ quan tâm đấy. Nhưng hôm nay lại là ngày nó đi học lớp 10 ở 1 cái trường gì đấy toàn cho bọn nhà giàu thì phải. À mà quên, cái trường này còn có hơn 10 suất học bổng cho mấy đứa học giỏi nhưng ko có đủ tiền để vào trường. Dù sao thì, nó cũng chẳng quan tâm. Vs lại, nó ko hề thích thú vs việc trở thành 1 nhân vật đình đám ở cái ngôi trường thổ tả đó bởi vẻ đẹp của nó nên nó quyết định học tập những đàn chị đi trước : hóa trang đến trường, mà thông thường là hóa trang thành những đứa quê mùa đeo cặp kính dày cộp vs dáng vẻ trí thức.
Xem nào, nó lục lọi cái túi : một cặp kính to đùng choán hết cả khuôn mặt cho ra dáng dân trí thức, mấy cái dây buộc tóc để làm lại tóc, một cái váy dài quá đầu gối cho giống 1 con bé quê mùa – mà cái trường thổ tả đó sao lại bắt học viên nữ phải mặc váy nhỉ ? Không mặc quần được à ? Khốn kiếp ! Nó chưa bao giờ thích mặc váy cả. Cái lão hiệu trưởng là thằng dê già chắc ?
Nó thở dài. Cái vụ mặc váy này đúng là phán quyết quyết định vùi dập nữ giới, cái lão hiệu trưởng đúng là biến thái !
Phi xuống dưới nhà, nó hét toáng lên :
- Ông Tom ! Bà Mers ! Cháu muốn ăn sáng!
Bà Mers hiện ra trước cửa phòng ăn, bảo nó:
- Chạy chậm lại Rosie, ko cần vội vàng thế đâu. Thằng Ed đang ăn sáng ở bên trong ấy, vào ăn cùng nó đi.
Đang chạy nhanh, nó suýt ngã lộn cổ. Trợn trừng mắt, nó hỏi:
- Thằng Ed đang ăn ý ạ?
- Ừ, ở bên trong ấy.
Nó lao nhanh vào phòng ăn. Ed vừa ăn xong món ngũ cốc, đang chuẩn bị ăn tiếp món trứng tráng và thịt xông khói thì bị tiếng hét của nó cắt ngang:
- Mày đang làm cái quái gì thế???
Ed cau mày, nhanh chóng đội lên đầu nó một chiếc mũ phớt, và phi thẳng vào mặt nó một miếng bơ. Nhưng nó chẳng thèm để ý, chạy nhanh đến chỗ Ed, đặt phịch cái túi đựng đồ hóa trang của nó lên bàn làm cái kính bị rớt ra ngoài. Ed nhíu mày, đưa tay mở cái túi của nó ra, nhìn ngắm 1 lúc, rồi quay sang hỏi:
- Gì đây?
- Chẳng gì cả, được chứ? Bây giờ trả lời chị, mày có thể dậy sớm tới mức này á?
- Sao lại chẳng gì cả? Nói em nghe, ko thì cứ chờ đấy, em ko trả lời đâu.
Nó kéo ghế ra và ngồi xuống. Vs tay lấy 1 lát bánh mì và 1 con dao, nó bắt đầu phết bơ lên bánh mì.
- Trả lời em đi chứ.
- Hóa trang.- Nó cắn 1 miếng bánh mì.
- Ko được!- Ed đập bàn đứng dậy.
- Sao lại ko được?- Nó tròn mắt, đưa tay lấy đĩa mì spaghetti- Có vấn đề gì à?
- Tất nhiên là ko được.- Ed lại ngồi xuống- Em dậy sớm thế này cũng là để đến trường hóa trang.
Nó ngừng nhai, quay sang :
- Mày đang nói cái gì ?
- Em phải hóa trang để đến trường. Mà chẳng phải chị em mình đã thống nhất là chỉ có một người hóa trang thôi à ?
- Ừ, và tất nhiên người đó là chị.- Nó nhấn mạnh- Mày phải biết nhường con gái chứ.
- Ko !- Ed giãy nảy lên- Em sẽ KHÔNG mang bộ mặt đẹp trai ngời ngời như vì tinh tú trên bầu trời này đi học đâu. Năm cấp 2 là đủ chết rồi. Cứ nghĩ lại mỗi sáng đến trường, em lại bị đám con gái ép dẹp lép thành cái bánh bột mà thấy ghê. Lại còn hại em vào lớp muộn bị cô phạt đứng ngoài lớp hết tiết nữa chứ. Ko ! Ko ! Ko ! Ko ! Ko !
- Phụt !- Nó phun hết đống đồ ăn trong miệng nó ra ngoài- Khụ ! Khụ ! Mày vừa nói cái gì ? Đẹp trai như vì tinh tú ấy hả ? Khụ ! Chị mày sắp chết vì cười đây. Hahahahahahahaha……..
Ed nhăn nhó, lửa giận phừng phừng :
- Được ! Chị ko tin em đẹp trai đến nỗi bọn con gái sẽ lao vào em như những con thiêu thân chứ gì? Chị cứ chờ xem nhé. Đã thế hôm nay ko hóa trang hóa chiếc gì luôn.
Xô ghế đứng dậy, Ed lao ra khỏi phòng. Chẳng thèm bận tâm đến tính trẻ con của Ed, nó tiếp tục ngồi ăn.
10′ sau, nó đã có mặt trên chiếc Mercedes màu đen cùng vs Ed và đi đến trường.
************
Chiếc xe dừng lại tại cổng trường. Nó xuống xe.
Jackson đã bảo vs nó rằng 8h trường mới học, và thông thường hs thường đến lúc 7h30. Vì vậy lúc nó đến vẫn còn rất sớm, sân trường vắng tanh. Nó liếc nhìn cái biển tên của trường: Sky. Cảm thấy khó hiểu, nó nhíu mày. Thằng Ed hỏi nó:
- Sao cái lão hiệu trưởng lại đặt tên trường như thế này?
Nó nhún vai, sao nó biết được. Thằng Ed tiếp tục nói:
- Nếu để ông ấy biết được, ông ấy chả băm vằm lão hiệu trưởng này ra ý chứ.
- Thôi, quan tâm làm gì. Chuyện của ông ấy thì để ông ấy tự làm, vào thôi.
Vừa mới bước chân vào trường, nó đã nhìn thấy từ đằng xa có 1 người đàn ông đang tất tả chạy về phía bọn nó. Kéo tay Ed đứng lại, nó chờ người đàn ông tiến đến gần.
- Chào cô Rosie! Chào cậu Edward
! Thành thực xin lỗi về sự tiếp đón chậm trễ này, tôi phải giải quyết nốt một số công văn.
Ed đang xem xét ngôi trường, nghe thấy thế cũng quay lại tán thưởng:
- Chà! Ngôi trường này tốt đấy chứ. Bất cứ học viên mới nào cũng nhận được sự tiếp đón của hiệu trưởng thế này cũng bõ công đi học nhỉ?
- À, dạ, ko.- Người đàn ông căng thẳng nói- Ko học viên nào được nhận sự tiếp đón này, thưa cậu. Hôm nay, nghe tin cô Rosie và cậu Edward đến đây học, tôi vô cùng sung sướng được tiếp đón cô và cậu. Tôi tên là Shellman. Mong 2 người sẽ thích được học ở đây.
- Mong là như thế- Ed nói.
- Vậy mời 2 cô cậu lên phòng tôi nghỉ ngơi 1 chút, rồi sẽ có thể bắt đầu để học.
- Từ từ đã!- Nó ngăn ông hiệu trưởng lại- Sao chúng tôi lại nhận được sự tiếp đón đặc biệt của ông?
- Thưa cô Rosie, ông James đã dặn tôi phải tiếp đón cô và cậu Edward đây cẩn thận ạ- Shellman trả lời.
- Ông ấy á? Vậy ngôi trường này là…
- Là do ông James xây dựng nên, thưa cô. Tên trường cũng là do ông ấy đặt.
- Thảo nào tôi cứ thấy tên trường lạ thế. Hóa ra là do ông ấy đặt.- Ed xen ngang.
- Dạ đúng. Mời cô cậu đi theo tôi.- Shellman đưa tay tỏ ý mời.
Văn phòng hiệu trưởng.
- Cô và cậu muốn uống gì? – Shellman hỏi khi cả 3 người đã vào trong phòng.
- Cho chúng tôi 2 ly cà phê- Rosie trả lời.- Của tôi là cà phê sữa. Còn của Ed là cà phê đen.
- … Đây thưa cô. Mời cậu.
- Cảm ơn.
- Vậy là…- Shellman mở 1 ngăn tủ, lôi ra 2 bọc nilông và đưa cho nó.
- Gì đây ?- Nó lạnh lùng đưa mắt hỏi.
- Thưa cô Rosie, đây là đồng phục của trường, bất cứ học viên nào đến trường cũng phải mặc đồng phục.- Shellman cúi đầu trả lời.
Nó xé lớp nilông, kéo ra một cái áo trắng và một chiếc váy hồng. Bên cạnh nó, Ed đang ngắm nghía bộ đồng phục dành cho con trai : áo sơ mi xanh nhạt và chiếc quần trắng.
Nó cau mày. Từ bé đến giờ, nó chưa bao giờ thích mặc váy, cũng chưa từng thích màu hồng. Chỉ riêng việc nó đã nhượng bộ cái ngôi trường chết tiệt này mà mang váy đến để hóa trang là quá lắm rồi. Bây giờ lại kết hợp 2 thứ này vs nhau rồi bắt nó mặc, chán sống rồi chắc ?
Nó liếc nhìn lão hiệu trưởng bằng 1 tia nhìn băng giá làm ông Shellman rùng mình vì lạnh. Vội vội vàng vàng vớ lấy cái điều khiển điều hòa, ông vội tăng nhiệt độ lên. Điều chỉnh lại nhịp thở, ông hỏi nó :
- Có chuyện gì ko ổn sao thưa cô ?
- Ông cho tôi mặc cái gì đây ?- Nó ném phịch bộ đồng phục xuống bàn.
- Có chỗ nào sai sót gì ư, cô Rosie ?- Ông Shellman hấp tấp nói, chỉ sợ làm phật lòng 2 người trước mắt, nếu như vậy thì cái ghế hiệu trưởng của ông còn đâu.- Cô Rosie ko thích màu này ư ?
- Đen.- Nó lười nhác phun ra 1 chữ.
- Hoặc trắng.- Ed xen ngang- Màu trắng cũng được.
Ông Shellman lúng túng :
- Cô Rosie ko thích màu hồng ư? Nhưng theo khảo sát gần đây của trường thì hầu hết nữ sinh đều thích màu hồng làm màu chủ đạo cho đồng phục trường. Một số ít người còn lại thì ko có ý kiến, tôi cũng ko nhận được sự phản đối nào từ bất kì ai.
Nó hừ lạnh:
- Tôi sẽ là người phản đối đầu tiên.
- Cô… cô Rosie! Cô đừng tức giận, chúng tôi có váy màu trắng, để tôi đi lấy.- Ông Shellman bổ nhào về phía cái tủ, lục tìm những bộ đồng phục có váy màu trắng.
-Lại váy? Sao nữ sinh phải mặc váy? Mặc quần ko được à?- Nó bực tức đạp mạnh vào chân bàn khiến cái bàn bị văng về phía bức tường đối diện.
Mặt ông Shellman tái xám, ông dè dặt đưa bộ đồng phục mới cho nó :
- Cô Rosie ! Thực ra ông James thiết kế đồng phục của trường, chúng tôi chỉ phát cho học viên thôi ạ.
- Ông ấy ?- Nó thả lỏng người, rồi sau đó bĩu môi- Ko ngờ ông ấy mà cũng thích cái thể loại biến thái này.
Ed ngả người xuống ghế, quàng tay qua đầu, nhắm mắt nhàn nhã nói :
- Xời ! Bây giờ chị mới biết à ? Mấy lần vào phòng riêng của James, em toàn thấy mấy tấm poster to đùng in hình mấy cô gái mặc bikini hay mấy chị mặc váy ngắn đến độ chỉ cần cử động là lộ hết ”hàng”.
- James càng ngày càng tệ !- Nó khinh thường nói- 6 năm trước có thế đâu.
Ed vặn người sang 1 bên, lười biếng nói :
- Con người ta cũng phải thay đổi chứ Ros. Huống hồ công việc của James rất căng thẳng, phải cho ông ấy thư giãn đầu óc tí chứ.
Nó phẩy tay :
- Ko quan tâm nữa. Mặc xác James muốn làm thế nào thì làm.
Rồi nó quay sang phía Shellman vẫn đang đứng chờ ở bên cạnh :
- Tôi sẽ ko mặc đồng phục.
- Nhưng tôi đã đổi…
- Tôi sẽ hóa trang.
- Hóa trang ?- Shellman sửng sốt- Nhưng mà để làm gì thưa cô ?
- Tôi, và cả nó nữa- Nó hất đầu về phía Ed- đều ko muốn trở thành cái bánh bột mỗi sáng đến trường. Năm cấp 2 là đủ rồi.
- À ! – Shellman thở phào nhẹ nhõm- Hóa ra là như thế ! Thực ra tôi khá chắc chắn rằng cô Rosie hay kể cả cậu Ed cũng ko cần phải hóa trang.- Shellman tủm tỉm cười.
- Ý ông là sao ?- Ed quay qua hỏi.
Nhưng thay vì trả lời, ông Shellman lại đưa tay lên nhìn đồng hồ :
- Ồ ! Đã 7h45′ rồi ! Phòng của tôi cách âm rất tốt thưa cậu, nên chúng ta ko thể nghe thấy tiếng động bên ngoài.
Rồi ông đi về phía cửa sổ, kéo màn lên. Nó và Ed tiến lại gần và nhìn ra bên ngoài. Sân trường đầy người, cả nam lẫn nữ. Và… Ồ ! Nó bật cười thích thú.
Nhìn xem này !
Muốn trai đẹp ấy hả ? Có ngay !
Mơ gặp bạch mã hoàng tử ? Chuyện nhỏ !
Mong muốn được làm quen vs các thiên kim tiểu thư danh gia vọng tộc ? Quá dễ.
Một ước nguyện nhỏ nhoi : tìm được người trong mộng ? Dễ hơn lên trời !
Có cảm giác như tất cả trai đẹp, gái đẹp đều tụ tập ở đây vậy !
Ô hô hô hô, từ lâu nó đã biết James rất giỏi, nhưng ko ngờ James lại giỏi tới mức này, toàn bộ học viên đều là trai đẹp, gái xinh. Vậy những thiên kim tiểu thư, những công tử nhà giàu mà mặt mũi xấu tẹt bẹt thì chui ở đâu ta ?
Nó cười cười, liếc sang nhìn Ed. Mặt của Ed bây giờ nhìn trông rất kinh điển : miệng há hốc, mắt trợn tròn, hít thở ko thông.
Ho 1 tiếng, nó nói :
- Có vẻ như cái mặt đẹp trai ngời ngời của mày ko có cửa để phát huy tác dụng nhỉ ?
Mặt của Ed ngay lập tức trở lại bình thường làm nó nghi ngờ rằng có phải Ed là thiên tài bẩm sinh trong việc diễn xuất ko ? 6 năm trước, Ed như 1 thiên thần. 6 năm sau, ko khác gì 1 thằng quỷ sứ.
Ed nhún vai ra vẻ bất cần :
- Dù sao cũng thật là may, ko bị ép chết mỗi sáng đến trường.
Nói xong Ed quay đi, nhưng nó vẫn kịp nhìn thấy 1 tia đau khổ sống chết bất cần đời trong mắt Ed, như thể Ed đang tính toán làm sao có thể đập đầu vào tường mà chết ngay tại chỗ vậy.
Trong khi đó, Ed đang thầm quyết tâm : « phải chứng minh sức hút của bản thân ! »
Ông Shellman khẽ hắng giọng, nói tiếp :
- Cô Rosie, cậu Edward, do trường chúng tôi mở cả cấp 2 nên hầu hết hs cấp 3 đều từ cấp 2 lên, vì vậy có thể nói 2 người là 2 trong 10 hs mới của khối cấp 3.
- Ồ ! Vậy là có 8 người đạt được học bổng.
- Dạ ko thưa cô.- Ông Shellman đính chính- Chỉ có 6 người đạt học bổng thôi ạ.
- Ủa ? Vậy ngoài chúng tôi ra thì còn ai ko cần đạt học bổng nữa ?- Ed hỏi.
- Dạ, đều là con cháu của các tập đoàn lớn thưa cậu, là các tập đoàn…
- Thôi đủ rồi.- Nó lạnh lùng cắt ngang- Ko cần thiết phải biết. Bây giờ thì nói đi, lớp chúng tôi ở đâu ?
- À, dạ vâng vâng, là tôi quên đấy ạ. Tôi sẽ cho người đưa cô và cậu lên lớp ngay.
Shellman ấn vào 1 cái nút trên chiếc điện thoại đặt ở góc bàn và nói vào đó :
- Mời cô Brown lên phòng hiệu trưởng có việc. Mời cô Brown lên phòng hiệu trưởng có việc.
Lát sau, cửa phòng hiệu trưởng mở ra. Một cô gái trẻ bước vào. Cô có mái tóc màu nâu đỏ, đôi mắt xanh lục sáng lên. Khẽ mỉm cười, cô gái gật đầu chào :
- Chào hiệu trưởng ! Chào các em !
Nó lạnh lùng gật đầu. Còn thằng Ed thì từ bộ mặt u ám sầu thảm của người sắp chết nhanh chóng chuyển sang bộ mặt tí tởn toe toét. Với nụ cười « đẹp mà vẫn chói lóa », Ed bước tới trước, nắm lấy tay cô Brown mà lắc lia lịa :
- Chào cô, chào cô ! Cô chắc hẳn là cô giáo mới của bọn em, em tên là Edward, rất vui được gặp cô. Trông cô rất là trẻ, trông ko hề giống 1 người đã trên 25 tuổi.
Cô Brown sững ra 1, 2 giây, rồi nở nụ cười ngọt ngào :
- Edward à, tháng sau cô mới sinh nhật.
- Vâng, thì sao ạ ?… À, cô muốn em chúc mừng sinh nhật cô sớm hơn 1 tháng chứ gì ? Ko vấn đề, ko vấn đề, bây giờ em chúc, tháng sau em lại chúc lần nữa, ko vấn đề gì cả.- Ed hùng hồn nói.
Cô Brown vẫn giữ nguyên nụ cười :
- Tháng sau cô mới sinh nhật 22 tuổi, em trai yêu qúy àk.
Ed đần mặt ra, nụ cười rực rỡ vẫn chưa thu lại được. Trông mặt cậu lúc này ngay đến cả người chết cũng phải mở mồm mà cười ha hả.
Nó quay mặt sang chỗ khác, cố nén cười. Ông Shellman vội ho nhẹ, cứu nguy cho Ed :
- Cô Brown, sau này cô và cậu đây sẽ là 2 hs mới của cô, cô mau mau đưa họ lên lớp đi.
Rồi quay sang nó, ông nhẹ giọng nói:
- Cô Rosie, có nên giúp…- Ông khẽ đưa mắt sang phía Ed đang đứng sững phía trước, vẻ mặt cậu vẫn chưa hết sự khôi hài.
- Ko cần.- Nó gạt phắt đi ko chút kiêng dè.
Rồi chợt nhận ra cái nhìn kì quái của cô gái-sẽ-là-cô-giáo kia, nó trầm giọng xuống:
- Thực sự là ko cần thiết đâu.
- Vâ…
- Ed! Đi thôi nào! Đứng đó lâu quá.- Chưa để Shellman nói hết câu, nó đã cắt ngang.
- Cô Brown, mau đưa họ về lớp đi.- Ông Shellman lại giục.
- Vâng.- Cô gái quay đầu mở cửa phòng.
Nhìn ra được sự hoài nghi trong mắt cô gái kia, sau khi chỉ còn lại mình nó cùng lão hiệu trưởng trong phòng, nó tiến lên phía trước, giọng nói nhẹ nhàng mà đầy nguy hiểm:
- Nhớ cho kĩ, trước mặt người khác thì cư xử như bình thường, ko cần phải đóng kịch để lấy lòng chúng tôi như thế, khi nào chỉ có riêng chúng ta thì tính sau. Tôi ko muốn có thêm bất cứ rắc rối nào trong trường học này nữa.
- Vâng vâng, tôi đã nhớ kĩ.- Shellman gật đầu lia lịa như gà mổ thóc, trán toát mồ hôi lạnh.
Nó quay đi, bước ra khỏi phòng.</body>
<!-- Mirrored from svn.code.sf.net/p/teboma/code/m.books/tnty/f05nuhoangxahoiden/content_child_2.html by HTTrack Website Copier/3.x [XR&CO'2013], Tue, 04 Mar 2014 22:56:34 GMT -->
</html>